iloveepubProcessado localmente — os seus ficheiros nunca saem do seu dispositivo
Leitor de EPUB
Abra e leia ficheiros EPUB diretamente no seu navegador — tipografia ajustável, temas claro/sépia/noturno, pesquisa de texto integral, e lembra-se onde parou. Nada para instalar, nada é enviado.
A sua posição num livro fica memorizada neste dispositivo.
Quando o leitor de que dispõe é o navegador
O portátil do trabalho, onde o Thorium ou o Apple Books não estão instalados. Um ficheiro que acabou de unir ou de comprimir e que quer folhear antes de o passar a um dispositivo. Um EPUB do Project Gutenberg no telemóvel, sem o importar para uma biblioteca. Esta página é para essas verificações e para ler num ecrã retroiluminado.
Não é um painel e-ink. Um Kindle ou uma Kobo continuam a fazer aquilo para que as outras ferramentas deste site preparam os ficheiros: um ecrã refletivo, botões de virar a página, semanas de bateria. Use aqui o leitor para confirmar que o ficheiro se lê bem. Passe o ficheiro para o dispositivo quando quiser e-ink.
Abrir um livro não o edita
O EPUB é descompactado na memória. O contentor e o OPF são lidos, e o item atual da spine é composto em XHTML com o CSS do próprio livro. Tamanho da letra, tipo de letra, entrelinhamento, largura e o tema claro, sépia ou noturno são uma camada local. Não voltam a ser escritos no ficheiro. Nada é recodificado e não se inserem spans da Kobo.
O índice vem de nav.xhtml, e de toc.ncx quando é isso que o livro tem. A pesquisa percorre o texto dos capítulos no separador. A leitura em voz alta usa a voz do navegador. O áudio não fica no EPUB. A posição e as preferências vão para o localStorage neste dispositivo, com progresso para 30 livros, e o menos recente é o primeiro a sair. O limite para abrir é 200 MB.
Os limites de uma página que só lê
Não há conta, por isso a posição não o acompanha para outro computador. Limpar os dados do site apaga-a. Os destaques não são escritos no EPUB. Livros de layout fixo, sobretudo bandas desenhadas, podem não manter as páginas ao píxel que um compositor dedicado lhes dá. Ficheiros com DRM de uma loja, ou de um empréstimo de biblioteca com DRM da Adobe, não podem ser decifrados aqui.
Virar a página pelo teclado e uma barra de progresso é até onde a interface vai. Não há coleções do dispositivo, nem caixa de entrada do Send to Kindle, nem forma de onda de e-ink. A qualidade da fala é a da voz que o navegador traz. Depois de a página carregar, a leitura continua se a rede cair, porque o livro e o código do leitor já estão no separador.
O visualizador do Calibre e o Thorium
O visualizador do Calibre e o Thorium Reader são mais fiéis com livros de layout fixo e com sobreposições de média, e o Calibre pode abrir um livro com metadados de biblioteca que o ficheiro em si não tem. Exigem instalação, e o visualizador do Calibre está ao lado de um conversor.
Esta página limita-se a ler. Não constrói uma biblioteca e não modifica o ficheiro, que é o que quer quando está a conferir um EPUB comprimido ou unido num computador sem Calibre. Se o livro não abrir, o Consertar meu EPUB faz o diagnóstico. Um visualizador que falha da mesma maneira quer dizer, em geral, que o pacote está mesmo partido — não que o navegador seja esquisito.
Como ler um EPUB no seu navegador
Abra o seu ficheiro EPUB
Escolha um livro do seu dispositivo. Abre no próprio navegador — sem instalar, sem uploads, sem importar.
Ajuste a vista de leitura
Defina tipo de letra, tamanho, entrelinhamento e largura de página; alterne entre os temas claro, sépia e noturno conforme a divisão onde está.
Leia — e retome onde ficou
Salte para todo o lado a partir do índice ou pesquise o livro inteiro. A sua posição fica memorizada neste dispositivo para a próxima vez.
Perguntas frequentes
Ler um livro muda o EPUB?
Não. O ficheiro é aberto na memória e composto. Nada é gravado de volta e nada é enviado. Tamanho da letra, tema e posição são preferências neste navegador, não alterações ao livro.
Onde fica o meu lugar?
No localStorage deste dispositivo, para um máximo de 30 livros. A posição menos recente é a primeira a sair. Não há conta. Outro computador, ou um navegador com os dados limpos, começa no princípio.
Posso usar isto em vez de um Kindle ou de uma Kobo?
Pode ler o mesmo EPUB, numa página de navegador retroiluminada. Não comanda um painel e-ink e não recebe uma entrega do Send to Kindle. Sirva-se dele para ler ou para conferir um ficheiro. Passe o ficheiro para o dispositivo quando quiser e-ink.
Porque é que um livro comprado numa loja não abriu?
Um ficheiro protegido por DRM não pode ser decifrado por um leitor no navegador. Os empréstimos de biblioteca com DRM da Adobe têm o mesmo limite. Um ficheiro sem DRM que mesmo assim falha é, em geral, um pacote partido. O Consertar meu EPUB diz qual a verificação que falhou.
Em que é que isto difere do visualizador do Calibre?
O visualizador do Calibre abre livros a partir de uma biblioteca do Calibre e trata de forma mais completa alguns livros de layout fixo e de sobreposição de média. Esta página só lê, guarda localmente as últimas 30 posições e deixa o ficheiro intocado. É a verificação que dá para fazer onde o Calibre não está instalado.