iloveepubProcessado localmente — os seus ficheiros nunca saem do seu dispositivo
EPUB síntese de voz
Abra um EPUB, prima reproduzir e ouça. Este leitor lê ebooks em voz alta com a síntese de voz integrada do navegador — destaque frase a frase, velocidade de 0,75× a 2× e seletor de voz para cada idioma que o seu dispositivo suportar. O livro abre localmente e nunca é enviado, por isso serve também para manuscritos inéditos.
A sua posição num livro fica memorizada neste dispositivo.
O seu navegador não suporta síntese de voz, pelo que a leitura em voz alta não está disponível.
Como ouvir um EPUB no navegador
Abra o seu ficheiro EPUB
Escolha um livro do dispositivo. Abre localmente no navegador — nada é enviado.
Prima reproduzir
O leitor começa a ler da posição guardada, destacando cada frase.
Afine para os seus ouvidos
Mude a velocidade, escolha a voz, recue cinco frases — a reprodução segue o texto no ecrã.
Uma voz que fica no seu dispositivo
A maioria das ferramentas online de texto para voz pede que envie o ebook para um servidor, e as apps de leitura com boas vozes exigem conta e subscrição. Esta ferramenta segue um terceiro caminho: o EPUB é analisado no navegador, e a fala é produzida pelo motor de síntese que o seu navegador ou sistema operativo já traz. Sem passo de upload, sem fila e sem limite de audição.
As vozes marcadas como locais no seletor são sintetizadas inteiramente no seu dispositivo e funcionam offline. As marcadas como cloud são fornecidas pelo navegador através do fabricante (por exemplo, as vozes Google no Chrome) — o texto lido é processado por esse serviço de voz, mas nunca por este site, e o seu ficheiro EPUB não sai do dispositivo em caso algum.
A obter a melhor experiência de audição
A qualidade da voz depende das vozes instaladas, e os navegadores diferem: o Microsoft Edge inclui as vozes naturais «Natural» e é a melhor opção gratuita para ouvir; o Chrome oferece as vozes Google; o Safari e o iOS usam as vozes de sistema da Apple. Em qualquer navegador, a frase lida é destacada e a página acompanha sozinha — pode ler em simultâneo ou desviar o olhar e voltar sem perder o fio.
Use o controlo de velocidade para ouvir depressa a 1,5× ou 2×, ou abrande para 0,75× no estudo de línguas. Os botões de ±5 frases trazem-no de volta quando a mente divagou — a posição de leitura é memorizada por livro, junto com o progresso do leitor.
Quando a leitura em voz alta compensa
Deslocações e tarefas de casa: os livros terminados acumulam-se mais depressa quando o telemóvel os pode ler enquanto caminha ou cozinha. Olhos cansados: feche um longo dia de ecrã com um livro ouvido. Aprender línguas: ouvir uma frase enquanto a vê destacada é o clássico exercício ouvir-e-ler, com qualquer livro que já tenha. Revisão: o ouvido apanha palavras duplicadas e ritmos tortos sobre os quais o olho desliza.
Síntese no navegador vs ferramentas com upload vs apps
| Esta ferramenta | TTS online com upload | Apps desktop / móveis | |
|---|---|---|---|
| Tratamento do ficheiro | Fica no seu dispositivo | Enviado para um servidor | Fica no seu dispositivo |
| Custo | Grátis, ilimitado | Nível gratuito com limites | Versão grátis ou 30–140 $/ano |
| Instalação | Nenhuma — é uma página web | Nenhuma | App ou programa |
| Vozes | Do navegador / dispositivo | Vozes na cloud (precisa de upload) | Incluídas ou de sistema |
| Destaque sincronizado | Frase + palavra | Conforme a ferramenta | Conforme a ferramenta |
Perguntas frequentes
Este texto para voz de EPUB é realmente gratuito e ilimitado?
Sim. Sem conta, sem período de prova e sem limite por minuto. A voz é gerada pelo motor do próprio navegador — não há fatura de servidor para lhe passar. Ouça livros inteiros, se quiser.
O meu EPUB é enviado para algum lado?
Não. O livro é aberto e analisado inteiramente no navegador. Abra o painel de rede enquanto ouve e verá zero pedidos de envio. Se escolher uma voz marcada como cloud, o texto lido é processado pelo serviço de voz do navegador — mas o seu ficheiro EPUB nunca sai do dispositivo.
Como soam as vozes?
Depende do navegador, e expectativas honestas servem melhor do que marketing: o Microsoft Edge inclui as vozes naturais «Natural» e é a melhor opção gratuita que conhecemos; o Chrome traz as vozes Google; Safari, iPhone e iPad usam as vozes de sistema da Apple. Todas são agradáveis para ouvir com calma; nenhuma iguala um narrador humano.
Posso continuar a ouvir com o ecrã desligado ou em segundo plano?
No desktop, Chrome e Edge continuam a ler enquanto muda de separador ou minimiza a janela. No iPhone e iPad, o iOS pausa a voz quando o ecrã bloqueia ou o navegador passa para segundo plano — é um limite da plataforma, válido para qualquer leitor web. Os navegadores Android continuam em geral em segundo plano.
Que línguas consegue ler?
Todas as cobertas pelas vozes instaladas. A ferramenta escolhe automaticamente uma voz conforme os metadados de língua do livro e permite trocar manualmente — um livro em inglês é lido com voz inglesa, um em japonês com voz japonesa, no mesmo dispositivo.
O destaque acompanha a voz?
Acompanha. O parágrafo lido fica sombreado e, onde o navegador reporta fronteiras de palavra (Chrome e Edge), a palavra atual é destacada — noutros navegadores o destaque é por frase. A página desloca-se automaticamente.
Consegue ler um EPUB com DRM?
Não. Livros encriptados com DRM não podem ser abertos por nenhuma ferramenta de navegador. Para livros comprados, use a app do retalhista, que normalmente inclui a sua própria leitura em voz alta.
Funciona offline?
A leitura e as vozes locais funcionam offline depois de a página carregar. As vozes cloud (marcadas no seletor) precisam de ligação à internet.