iloveepubElaborazione locale — i tuoi file non lasciano mai il tuo dispositivo
Editor di metadati EPUB
Correggi i dettagli che il tuo lettore mostra davvero: titolo, autore, ISBN, lingua, editore e descrizione vengono letti dal libro, modificati in un unico modulo e riscritti nei veri metadati del pacchetto. I libri caricati a mano, con nomi di autore storpiati, titoli mancanti o ordine errato, si sistemano in un minuto — interamente nel tuo browser, senza upload, gratuito.
01Seleziona il tuo EPUB
Come modificare i metadati di un EPUB
Seleziona il tuo file EPUB
Apri il libro dal tuo dispositivo. I suoi metadati attuali vengono letti in locale e mostrati nel modulo.
Modifica i campi
Cambia titolo, autore, ISBN, lingua, editore o descrizione. I campi che lasci vuoti restano invariati.
Scarica l'EPUB aggiornato
Salva il file, reimportalo nel tuo lettore e i dettagli corretti compaiono ovunque.
Quali metadati vivono in un EPUB
Ogni EPUB porta con sé metadati Dublin Core nel file di pacchetto: dc:title, dc:creator, dc:language, dc:identifier e simili. I lettori li usano per la scheda in libreria, l'ordinamento, la ricerca e la pagina delle info del libro — ecco perché un nome d'autore sbagliato ti perseguita su ogni schermo.
L'ISBN è salvato come identificatore con schema ISBN. Se il libro non ne ha uno, viene aggiunto; se ne ha diversi, quello ISBN viene aggiornato — niente duplicati.
Perché il tuo lettore mostra ancora il vecchio titolo
Molti lettori mettono in cache i metadati all'importazione. Dopo la modifica, elimina il libro dal lettore e reimporta il file corretto — i nuovi metadati vengono recepiti subito.
Domande frequenti
Quali campi dei metadati posso modificare?
Titolo, autore, ISBN, lingua, editore e descrizione — i campi che i lettori mostrano e che interessano ai bibliotecari. Tutto il resto del libro resta intatto.
Come viene salvato l'ISBN?
Come dc:identifier nella forma standard urn:isbn: con scheme="ISBN". Le voci ISBN esistenti vengono aggiornate sul posto invece che duplicate.
Se svuoto un campo, i dati vengono cancellati?
No. I campi vuoti vengono saltati — lo strumento scrive solo i campi con contenuto. Svuotare il modulo è sempre sicuro.
La copertina o i capitoli cambiano?
No. Viene riscritto solo il blocco dei metadati del file di pacchetto; copertina, capitoli, stili e ordine di lettura vengono copiati invariati.
Perché il mio lettore mostra ancora il vecchio autore?
I lettori mettono in cache i metadati quando un libro viene importato. Rimuovi il libro dal lettore e importa di nuovo il file modificato.
Il mio libro viene caricato su un server?
Mai. La modifica avviene interamente nel tuo browser — verificabile nell'ispettore di rete: zero upload mentre lavori.