iloveepub
Menu
IT

Elaborazione locale — i tuoi file non lasciano mai il tuo dispositivo

Comprimi EPUB

Riduci le dimensioni dei file EPUB ricodificando le immagini ed eliminando il superfluo — interamente nel tuo browser. Gratuito, nessun upload, nessun limite.

01Seleziona il tuo EPUB

Quando il lavoro è un EPUB più piccolo

Amazon documenta due tetti diversi per Send to Kindle. La consegna via email rifiuta un allegato oltre 50 MB. Il sito Send to Kindle accetta un file fino a 200 MB, mentre le app desktop e mobile si fermano ancora a 50 MB. Un ricettario scansionato o un volume di manga finisce spesso fra quei due numeri, così lo stesso libro che il sito accetterebbe rimbalza se passa da un indirizzo email di Kindle. La preimpostazione E-reader è pensata per quello scarto: le figure JPEG vengono ricompresse, e tutto ciò che ha il lato lungo oltre 1400 px viene ridotto. È la fascia di un pannello e-ink da 6–8 pollici a 300 ppi, non quella di una scansione a risoluzione di stampa.

Lo stesso passaggio serve per un prestito della biblioteca che deve entrare in un Kobo con poco spazio libero, o per una bozza di InDesign le cui figure di capitolo sono larghe diverse migliaia di pixel mentre la copertina è già a posto. Se il libro è soprattutto testo, o se le immagini sono già piccole, l'analisi te lo dice prima di qualsiasi download. La compressione non può inventare un risparmio che non sta nelle immagini.

Cosa riscrive il browser

L'archivio viene aperto in memoria. L'XHTML dei capitoli, i fogli di stile, i font e i metadati OPF passano intatti. Solo le immagini JPEG e PNG possono cambiare. Un JPEG viene ricodificato su un canvas. Un PNG viene ricodificato solo quando viene anche ridotto, e resta un PNG così l'href del manifest non deve cambiare. GIF, WebP, AVIF e BMP restano byte per byte. La copertina è trattata con più delicatezza delle figure interne: non viene ridotta, e la sua qualità JPEG sale di 0.1 con un tetto a 0.9, perché le miniature sullo scaffale escono da quel solo file.

Poi il libro viene reimpacchettato. La voce mimetype viene scritta per prima e memorizzata senza compressione: è il controllo che i lettori rigorosi eseguono davvero. I media già compressi e i font vengono memorizzati, non deflati una seconda volta. I residui di macOS (__MACOSX, .DS_Store) e quelli di Windows (Thumbs.db, desktop.ini) vengono scartati. Se il libro reimpacchettato non è più piccolo del file che hai aperto, il download è l'originale. Non ti ritrovi un file più grande con la parola compressed nel nome. Pulizia senza perdita toglie solo quei residui e reimpacchetta. Equilibrata usa qualità JPEG 0.8 e un lato lungo di 1920 px. E-reader usa 0.76 e 1400 px. Estrema usa 0.6 e 800 px. Dimensione target riparte dalle immagini originali e scende di gradino in gradino: si ferma quando il file ci sta, oppure ti dice che non c'è riuscita.

Cosa la compressione non fa

I font incorporati sono ciò che pesa davvero in molte esportazioni da Word e da InDesign, e questa pagina non ne fa il subset e non li rimuove. Audio, video e WebP restano come sono. I file protetti da DRM vengono rifiutati. Il tetto è 120 MB, perché l'archivio intero deve stare nella scheda. Un libro più grande richiede uno strumento da desktop.

Dimensione target è al meglio possibile, non una promessa. Ogni giro riparte dalle immagini originali, quindi la perdita JPEG non si accumula; se però quelle immagini sono già efficienti, il risultato può restare sopra il numero che hai digitato. La pagina dice che il target è stato mancato, invece di fingere che il file ci stia.

Calibre fa un altro lavoro

Convert books e Polish books di Calibre possono fare il subset dei font, ridurre la risoluzione con un altro encoder, riscrivere il CSS e mandare il risultato a un dispositivo. È il passo giusto dopo, quando il peso sta nei font o quando ti serve anche AZW3. È anche una conversione completa, e può cambiare una tipografia che non volevi toccare.

Questa pagina ricomprime solo le immagini e reimpacchetta lo zip. I nodi di testo non vengono riscritti, quindi link, note e la sillabazione dell'editore restano al loro posto. Non c'è un driver per il dispositivo. Se già Pulizia senza perdita non riesce a ridurre il file, una preimpostazione JPEG più spinta non servirà. Gli strumenti per i font di Calibre sono il passo successivo onesto.

Cosa cambia ogni preimpostazione

PreimpostazioneImmaginiLato lungo
Pulizia senza perditaNon ricodificate. File inutili scartati, archivio reimpacchettato.Invariato
EquilibrataQualità JPEG 0.8. PNG ricodificato solo se ridimensionato.1920 px
E-readerQualità JPEG 0.76. La copertina non viene ridimensionata.1400 px
EstremaQualità JPEG 0.6. Morbidezza visibile nelle figure.800 px
Dimensione targetRiparte dalle immagini originali, più incisiva a ogni giro.Fino a 800 px

Come comprimere un EPUB

  1. Seleziona il tuo file EPUB

    Apri il file dal tuo dispositivo. Viene letto direttamente dal tuo browser — nulla viene caricato da nessuna parte.

  2. Scegli una preimpostazione di compressione

    Opta per una pulizia senza perdita, una preimpostazione tarata per e-reader o una dimensione target in MB. Stimiamo il risultato di ciascuna prima che tu ti impegni.

  3. Scarica l'EPUB ridotto

    Il libro compresso viene salvato direttamente sul tuo dispositivo. Il file originale non viene mai modificato.

Domande frequenti

Perché l'email di Send to Kindle rifiuta un file che l'app Kindle terrebbe?

Amazon documenta un tetto di 50 MB sugli allegati email di Send to Kindle, e un tetto di 200 MB sul sito Send to Kindle; le app desktop e mobile condividono il tetto di 50 MB della email. Un libro fra quelle dimensioni deve ridursi prima di passare dall'indirizzo email, anche se lo stesso Kindle potrebbe tenerlo via USB o tramite il sito.

Quale preimpostazione va bene per un Kindle o un Kobo da 6 pollici?

E-reader. Limita il lato lungo a 1400 px e usa qualità JPEG 0.76. Un pannello a 300 ppi nella fascia 6–8 pollici non guadagna nulla dalle scansioni a risoluzione di stampa. L'immagine di copertina non viene ridotta insieme alle figure interne.

Il testo dei capitoli e l'indice cambiano?

No. XHTML, CSS, documenti di navigazione e metadati vengono copiati. I byte che possono differire sono le immagini JPEG e PNG, i file inutili scartati e l'impacchettamento dello zip, inclusa una voce mimetype memorizzata senza compressione in prima posizione.

Il file è tornato della stessa dimensione. Non ha funzionato?

No, se le immagini erano già piccole o se il libro è fatto di testo e font. Il download resta l'originale ogni volta che un reimpacchettamento non sarebbe più piccolo. Qui dei font non si fa il subset. Calibre può farlo su un desktop, e questa pagina non fingerà che un passaggio JPEG possa farlo.

Posso imporre una dimensione esatta in megabyte?

Dimensione target riparte dalle immagini originali finché l'archivio sta sotto il tuo numero, o finché i gradini finiscono. Non accumula generazioni di perdita JPEG. Se non raggiunge il target ottieni comunque il più piccolo di quei tentativi, e la pagina dice che il target è stato mancato. I file oltre 120 MB vengono rifiutati prima che quel lavoro inizi.

Strumenti correlati