Elaborazione locale — i tuoi file non lasciano mai il tuo dispositivo
EPUB in KEpub
Ottimizza qualsiasi EPUB per gli e-reader Kobo convertendolo in KEpub, il formato avanzato di Kobo con statistiche di lettura per capitolo e avanzamento nel capitolo. La conversione gira interamente nel tuo browser — il tuo libro non lascia mai il tuo dispositivo. Gratuito, senza account, senza limiti.
01Seleziona il tuo EPUB
02Converti e scarica
Come convertire un EPUB in KEpub
Seleziona il tuo file EPUB
Apri il libro dal tuo dispositivo. Viene letto direttamente dal tuo browser — nulla viene caricato da nessuna parte.
Converti in KEpub
Ogni frase riceve il suo marcatore Kobo e il libro viene ripacchettizzato come file .kepub.epub. Una barra di avanzamento mostra ogni passaggio mentre gira in locale.
Scarica e copia sul tuo Kobo
Salva il libro convertito e caricalo sul tuo Kobo via USB. Il dispositivo riconosce automaticamente il formato avanzato.
Cosa aggiunge un KEpub rispetto a un EPUB
Un KEpub è un EPUB standard con uno strato di miglioramenti specifici di Kobo. In ogni capitolo, ogni frase viene avvolta in un marcatore che il dispositivo può contare. È questo piccolo cambiamento ad attivare le statistiche per capitolo di Kobo: tempo trascorso in ogni capitolo, pagine rimanenti del capitolo e una percezione dell'avanzamento più netta di quella dei semplici numeri di pagina.
Il testo in sé non cambia. Font, immagini, stili e formattazione superano la conversione intatti — un KEpub viene visualizzato esattamente come l'EPUB da cui proviene, con le funzioni Kobo extra attivate.
Cosa cambia dentro il file — e cosa no
Sotto il cofano, il convertitore inserisce gli span di frase di Kobo, avvolge il corpo di ogni capitolo nei contenitori di layout Kobo e corregge i metadati del pacchetto. Il risultato è ancora un archivio EPUB perfettamente valido, che porta con sé i marcatori Kobo — ecco perché il file mantiene la doppia estensione .kepub.epub.
Anche i libri con capitoli insoliti o leggermente danneggiati si convertono: ogni file che il parser non può riscrivere in sicurezza viene lasciato invariato, quindi ottieni sempre un libro completo e funzionante.
EPUB vs. KEpub in breve
| EPUB | KEpub | |
|---|---|---|
| Si apre su Kobo | Sì | Sì |
| Statistiche di lettura per capitolo | No | Sì |
| Avanzamento nel capitolo | Solo conteggio pagine | Preciso alla frase |
| Contenuto dopo la conversione | — | Identico all'EPUB di origine |
| Tipo di formato | Standard aperto | EPUB migliorato da Kobo |
Domande frequenti
Questo convertitore da EPUB a KEpub è davvero gratuito?
Sì. Ogni strumento su iloveepub è gratuito, senza account, senza crediti e senza limiti giornalieri. Il sito è sostenuto dalla pubblicità, non dagli abbonamenti.
Qual è la differenza tra EPUB e KEpub?
Un KEpub è un EPUB con dentro i miglioramenti di Kobo: marcatori a livello di frase che abilitano le statistiche di lettura per capitolo e un avanzamento nel capitolo più preciso. Il contenuto effettivo — testo, immagini, stili — è identico.
Il mio Kobo ha bisogno di file KEpub?
No. Gli e-reader Kobo aprono gli EPUB standard senza problemi. Il KEpub è un upgrade: attiva le statistiche per capitolo e un tracciamento dell'avanzamento più fine, che per molti lettori vale il passo di conversione.
La conversione modifica il mio libro?
Nessun testo, immagine o stile viene modificato. Il convertitore aggiunge solo i marcatori e i contenitori Kobo, e lascia esattamente com'era ogni capitolo che non può riscrivere in sicurezza.
Posso convertire EPUB con DRM?
No. I libri con DRM (come quelli acquistati su Kobo o altri store) non possono essere elaborati — e rimuovere il DRM violerebbe i termini dello store.
Il mio libro viene caricato su un server?
Mai. La conversione gira interamente nel tuo browser — puoi verificarlo tu stesso: apri l'ispettore di rete del browser mentre converti e vedrai zero upload.