iloveepubLokaal verwerkt — bestanden verlaten je apparaat nooit
EPUB woordentelling
Drop een willekeurige EPUB en krijg het volledige beeld: aantal woorden, aantal tekens, hoofdstukken, afbeeldingen en een geschatte leestijd. Chinese, Japanse en Koreaanse tekst wordt per teken geteld, westerse tekst per woord — de conventie waarmee vertalers en uitgevers rekenen. Alles wordt lokaal in je browser geteld; het bestand verlaat je apparaat nooit.
01Selecteer je EPUB
Zo tel je de woorden in een EPUB
Selecteer je EPUB-bestand
Open het boek vanaf je apparaat. Er wordt niets geüpload — het bestand wordt in je browser gelezen.
Krijg alle statistieken
Woorden, tekens, hoofdstukken, afbeeldingen en geschatte leestijd verschijnen binnen enkele seconden, ook bij grote boeken.
Gebruik de cijfers overal
Vermeld het aantal in een vertaalofferte, een royaltyrapport of een leesplan — geen watermerk, geen registratie.
Hoe woorden worden geteld
Westelijke talen (Engels, Duits, Frans, Russisch en andere talen met spaties tussen de woorden) worden als woorden geteld: "don't" en "e-reader" tellen elk als één woord. Chinese, Japanse en Koreaanse tekst wordt per teken geteld — zo worden aantallen voor CJK-boeken opgegeven: een Chinese roman van 300.000 tekens toont 300.000.
Het inhoudsopgavebestand wordt uitgesloten: navigatiepagina's zijn navigatie, geen inhoud, en ze meetellen zou het totaal opblazen. Als je het tekenaantal inclusief spaties nodig hebt, houd er dan rekening mee dat de getoonde waarde alle witruimte weglaat.
Geschatte leestijd
De leestijd gaat uit van 238 woorden per minuut voor westerse tekst — de gemiddelde snelheid waarop volwassenen volgens leessnelheidsonderzoek stil lezen — en 350 tekens per minuut voor CJK-tekst. Een Engelse roman van 95.000 woorden komt uit op ongeveer 7 uur.
Veelgestelde vragen
Is deze EPUB-woordenteller echt gratis?
Ja. Geen accounts, geen watermerken, geen daglimieten. Het tellen gebeurt op je apparaat, dus er zijn geen serverkosten om op je af te rekenen.
Wordt mijn EPUB naar een server geüpload?
Nee. Het bestand wordt volledig in je browser geanalyseerd — controleer het zelf: open het netwerkpaneel van je browser tijdens het tellen en je ziet nul uploadverzoeken. Dat telt bij ongepubliceerde manuscripten.
Hoe worden Chinese, Japanse of Koreaanse boeken geteld?
Per teken, de standaardconventie in de CJK-uitgeverij. Een Chinees boek dat als "30万字" wordt omschreven, toont 300.000. Boeken in meerdere talen tellen westerse woorden en CJK-tekens apart en tellen beide daarna bij elkaar op.
Waarom toont een andere tool een ander aantal woorden?
Tools verschillen in wat ze meetellen: de tekst van de inhoudsopgave, HTML-tags, verborgen toegankelijkheidslabels of witruimte. Deze teller slaat het inhoudsopgavebestand en alle opmaak over en telt alleen leesbare hoofdstekst — het cijfer waarop een vertaler of redacteur factureert.
Hoe wordt de leestijd berekend?
Op 238 woorden per minuut voor westerse talen en 350 tekens per minuut voor Chinees, Japans en Koreaans — gemiddelden uit onderzoek naar stil lezen door volwassenen. Je eigen tempo kan hoger of lager liggen.
Kan het een EPUB met DRM tellen?
Nee. Met DRM versleutelde boeken kan geen enkele browsertool openen. Heb je een legaal gekocht boek, lees het dan in de app van de winkel.