iloveepubTraitement local — vos fichiers ne quittent jamais votre appareil
Nombre de mots d'un EPUB
Déposez n'importe quel EPUB et obtenez une vue complète : nombre de mots, nombre de caractères, chapitres, images et temps de lecture estimé. Le texte chinois, japonais et coréen est compté caractère par caractère, le texte occidental mot par mot — la convention de référence pour les traducteurs et les éditeurs. Tout est compté localement dans votre navigateur ; le fichier ne quitte jamais votre appareil.
01Sélectionnez votre EPUB
Comment compter les mots d'un EPUB
Sélectionnez votre fichier EPUB
Ouvrez le livre depuis votre appareil. Rien n'est téléversé — le fichier est lu dans votre navigateur.
Obtenez toutes les statistiques
Mots, caractères, chapitres, images et temps de lecture estimé apparaissent en quelques secondes, même pour les gros livres.
Utilisez les chiffres partout
Citez le volume dans un devis de traduction, un rapport de droits d'auteur ou un plan de lecture — sans filigrane, sans inscription.
Comment les mots sont comptés
Les langues occidentales (anglais, français, allemand, russe et autres écritures à espaces) sont comptées en mots : « don't » et « liseuse » comptent chacun pour un mot. Le texte chinois, japonais et coréen est compté caractère par caractère — c'est ainsi que les volumes sont annoncés pour les livres CJK : un roman chinois de 300 000 caractères affiche 300 000.
Le document de table des matières est exclu : les pages de navigation sont de la navigation, pas du contenu, et les compter gonflerait le total. Si vous avez besoin du nombre de caractères espaces compris, sachez que le chiffre affiché exclut tous les espaces.
Estimation du temps de lecture
Le temps de lecture se base sur 238 mots par minute pour le texte occidental — la vitesse moyenne de lecture silencieuse d'un adulte selon les études — et 350 caractères par minute pour le texte CJK. Un roman anglais de 95 000 mots représente environ 7 heures.
Questions fréquentes
Ce compteur de mots EPUB est-il vraiment gratuit ?
Oui. Aucun compte, aucun filigrane, aucune limite quotidienne. Le comptage se fait sur votre appareil — aucun coût de serveur à vous répercuter.
Mon EPUB est-il téléversé sur un serveur ?
Non. Le fichier est analysé entièrement dans votre navigateur — vérifiez par vous-même : ouvrez le panneau réseau de votre navigateur pendant le comptage et vous verrez zéro requête d'envoi. Un point qui compte pour les manuscrits non publiés.
Comment les livres chinois, japonais ou coréens sont-ils comptés ?
Caractère par caractère, la convention standard de l'édition CJK. Un livre chinois décrit comme « 30万字 » affichera 300 000. Les livres multilingues comptent séparément les mots occidentaux et les caractères CJK, puis additionnent les deux.
Pourquoi un autre outil affiche-t-il un autre nombre de mots ?
Les outils diffèrent sur ce qu'ils incluent : le texte de la table des matières, les balises HTML, les libellés d'accessibilité masqués ou les espaces. Ce compteur ignore le document de table des matières et tout le balisage, et ne compte que le texte lisible des chapitres — le chiffre sur lequel un traducteur ou un éditeur facture.
Comment le temps de lecture est-il calculé ?
À 238 mots par minute pour les langues occidentales et 350 caractères par minute pour le chinois, le japonais et le coréen — des moyennes issues de la recherche sur la lecture silencieuse des adultes. Votre propre vitesse peut être plus rapide ou plus lente.
Peut-il compter un EPUB protégé par DRM ?
Non. Les livres chiffrés par DRM ne peuvent être ouverts par aucun outil navigateur. Si vous possédez un livre acheté légalement, lisez-le dans l'application du libraire.