iloveepubTraitement local — vos fichiers ne quittent jamais votre appareil
TXT en EPUB
Transformez n'importe quel fichier texte brut en un vrai livre numérique : les titres de chapitres deviennent une table des matières cliquable, les encodages GBK et Big5 sont détectés automatiquement, et le mur de texte devient une typographie lisible. Tout se passe localement dans votre navigateur — votre fichier n'est jamais envoyé. Gratuit, sans compte, sans limite.
01Sélectionnez votre TXT
02Convertir et télécharger
Comment convertir un TXT en EPUB
Sélectionnez votre fichier TXT
Ouvrez le fichier .txt depuis votre appareil. Il est lu directement par votre navigateur — rien n'est envoyé nulle part.
Convertissez en EPUB
L'encodage est détecté automatiquement et les titres de chapitres deviennent une table des matières cliquable. Une barre de progression suit l'opération, qui s'exécute en local.
Téléchargez l'EPUB
Enregistrez le fichier .epub et ouvrez-le dans n'importe quelle liseuse — Kindle, Kobo, Apple Livres, Calibre ou l'appli de lecture de votre téléphone.
Pourquoi transformer un TXT en EPUB ?
Le TXT est le dénominateur commun du texte : il s'ouvre partout, mais se lit comme un long rouleau. Un roman en TXT ouvert dans une application de lecture n'a ni chapitres où sauter, ni table des matières, ni réglage de la taille de police ou de l'interligne — juste des milliers de lignes identiques. Converti en EPUB, le même texte gagne un squelette de livre : une table des matières navigable, des sauts de chapitre, un espacement de paragraphes correct et une page de titre, si bien que n'importe quelle liseuse le traite comme un livre acheté en librairie.
L'EPUB est aussi le format que vos appareils attendent vraiment. Kindle, Kobo, Apple Livres et Google Play Livres importent l'EPUB directement, synchronisent la position de lecture entre appareils et retiennent où vous vous êtes arrêté — rien de tout cela n'est possible avec un fichier TXT.
Comment les chapitres sont détectés
Le convertisseur parcourt le texte ligne par ligne à la recherche de titres de chapitres. En chinois, les lignes commençant par 第一章, 第十二章, 第三节 ou 第一卷 — ainsi que 序章, 楔子, 前言, 引子, 后记, 尾声 et 番外 — sont traitées comme des titres. En anglais, les lignes comme Chapter 12 ou Chapter IV, ainsi que Prologue et Epilogue, sont reconnues de la même façon. Chaque titre ouvre un nouveau chapitre qui rejoint la table des matières sous son propre intitulé.
Si le fichier ne contient aucun titre reconnaissable, le texte est découpé en parts égales d'environ 4 000 lignes ou 100 000 caractères, nommées Chapter 1, Chapter 2 et ainsi de suite — même un texte sans repères devient un livre navigable. Ce qui précède le premier titre est conservé comme section d'ouverture à part, sous le titre du livre.
Les encodages, gérés pour vous
Un fichier texte brut ne dit pas dans quel encodage il est écrit, et les TXT chinois arrivent en particulier sous bien des dialectes : UTF-8 pour les sources modernes, GBK pour les outils Windows de Chine continentale, Big5 pour Taïwan et Hong Kong. Ce convertisseur essaie d'abord l'UTF-8 strict ; si les octets ne forment pas de l'UTF-8 valide, il tente GBK puis Big5, et ne se rabat sur Latin-1 que si rien ne convient. L'encodage réellement utilisé s'affiche à côté du bouton de téléchargement : un roman en GBK ne se change donc jamais silencieusement en caractères illisibles.
Quel que soit l'encodage d'origine, l'EPUB produit est toujours en UTF-8, que toutes les liseuses modernes affichent correctement pour le chinois, le japonais, le coréen, l'arabe et toutes les autres écritures.
Questions fréquentes
Cela fonctionne-t-il avec les fichiers TXT chinois ?
Oui. Les romans chinois sont le cas d'usage principal : les encodages GBK et Big5 sont détectés automatiquement, et les marqueurs de chapitres chinois comme 第一章, 第三节, 序章, 楔子 ou 番外 sont reconnus comme titres, de sorte qu'une table des matières cliquable est construite pour vous.
Comment les chapitres sont-ils découpés ?
Les lignes qui ressemblent à des titres de chapitres — 第X章 / 第X卷 / Chapter 12 / Chapter IV / Prologue et motifs similaires — ouvrent chacune un nouveau chapitre. Si aucun titre n'est trouvé, le texte est découpé en parts égales d'environ 4 000 lignes ou 100 000 caractères, nommées Chapter 1, Chapter 2 et ainsi de suite.
Quels encodages sont pris en charge ?
UTF-8, GBK et Big5 sont essayés automatiquement dans cet ordre, avec Latin-1 en dernier recours. L'encodage réellement détecté s'affiche dans la ligne de résultat à côté du bouton de téléchargement. L'EPUB produit est toujours en UTF-8.
Puis-je convertir un TXT en EPUB sur mon téléphone ?
Oui. Le convertisseur fonctionne dans tout navigateur mobile moderne. Une fois l'EPUB téléchargé, ouvrez-le avec votre application de lecture — Apple Livres sur iOS, ou n'importe quel lecteur ePub sur Android — les chapitres et la table des matières y seront.
Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?
Jamais. Toute la conversion — détection d'encodage, découpage en chapitres et empaquetage EPUB — se déroule dans votre navigateur. Vous pouvez le vérifier vous-même : ouvrez l'inspecteur réseau du navigateur pendant la conversion et vous verrez zéro envoi.
Y a-t-il une limite de taille ou un tarif ?
Les fichiers jusqu'à 120 Mo sont pris en charge, avec un avertissement de performance au-delà de 100 Mo. Tous les outils d'iloveepub sont gratuits, sans compte, sans crédits et sans limite quotidienne — le site vit grâce à la publicité.