iloveepubBearbetas lokalt — filer lämnar aldrig din enhet
TXT till EPUB
Förvandla vilken vanlig textfil som helst till en riktig e-bok: kapiteltitlar blir en klickbar innehållsförteckning, kodningarna GBK och Big5 upptäcks automatiskt, och textmuren får en läsbar typografi. Allting körs lokalt i din webbläsare — din fil laddas aldrig upp. Gratis, utan konto, utan begränsningar.
01Välj din TXT
02Konvertera och ladda ner
Så konverterar du TXT till EPUB
Välj din TXT-fil
Öppna .txt-filen från din enhet. Webbläsaren läser den direkt — inget laddas upp någonstans.
Konvertera till EPUB
Kodningen upptäcks automatiskt och kapiteltitlarna blir en klickbar innehållsförteckning. En förloppsindikator följer med medan allt körs lokalt.
Ladda ner EPUB-filen
Spara .epub-filen och öppna den i valfri läsare — Kindle, Kobo, Apple Böcker, Calibre eller läsläsarappen i telefonen.
Varför göra om en TXT till EPUB?
TXT är textens minsta gemensamma nämnare: den öppnas överallt, men läses som en lång rulle. En TXT-roman som öppnas i en läsläsarapp har inga kapitel att hoppa mellan, ingen innehållsförteckning och ingen kontroll över teckenstorlek eller radavstånd — bara tusentals identiska rader. Som EPUB får samma text en boks skelett: en navigerbar innehållsförteckning, kapitelbrytningar, lagom styckeavstånd och en titelsida, så att varje läsplatta behandlar den som en bok köpt i butik.
EPUB är också formatet som dina enheter egentligen vill ha. Kindle, Kobo, Apple Böcker och Google Play Böcker importerar EPUB direkt, synkroniserar läspositionen mellan enheter och kommer ihåg var du slutade — inget av det klarar en TXT-fil.
Så identifieras kapitlen
Konverteraren söker igenom texten rad för rad efter kapiteltitlar. På kinesiska behandlas rader som börjar med 第一章, 第十二章, 第三节 eller 第一卷 — liksom 序章, 楔子, 前言, 引子, 后记, 尾声 och 番外 — som kapiteltitlar. På engelska känns rader som Chapter 12 eller Chapter IV, plus Prologue och Epilogue, igen på samma sätt. Varje rubrik inleder ett nytt kapitel som hamnar i innehållsförteckningen under sin egen titel.
Om filen inte innehåller några läsbara rubriker alls delas texten upp i jämna delar på ungefär 4 000 rader eller 100 000 tecken vardera, som döps till Chapter 1, Chapter 2 och så vidare — även en text helt utan markeringar blir alltså en navigerbar bok. Allt före den första rubriken sparas som ett eget inledande avsnitt under boktiteln.
Textkodningar, skötta åt dig
Vanlig text har ingen etikett som anger vilken kodning den använder, och kinesiska TXT-filer kommer i synnerhet i många dialekter: UTF-8 från moderna källor, GBK från Windows-verktyg på fastlandet i Kina, Big5 från Taiwan och Hongkong. Den här konverteraren provar först strikt UTF-8; om bytena inte är giltig UTF-8 provas GBK och sedan Big5, och först när inget passar faller den tillbaka på Latin-1. Kodningen som faktiskt används visas bredvid nedladdningsknappen, så en GBK-roman förvandlas aldrig tyst till oläsliga tecken.
Oavsett källkodning är den färdiga EPUB-filen alltid UTF-8, som alla moderna läsplattor visar korrekt för kinesiska, japanska, koreanska, arabiska och alla andra skriftsystem.
Vanliga frågor
Fungerar det med kinesiska TXT-filer?
Ja. Kinesiska romaner är huvudanvändningsfallet: kodningarna GBK och Big5 upptäcks automatiskt, och kinesiska kapitelmarkörer som 第一章, 第三节, 序章, 楔子 och 番外 känns igen som kapiteltitlar, så en klickbar innehållsförteckning byggs åt dig.
Hur delas kapitlen in?
Rader som ser ut som kapiteltitlar — 第X章 / 第X卷 / Chapter 12 / Chapter IV / Prologue och liknande mönster — inleder varsitt nytt kapitel. Om inga titlar hittas alls delas texten upp i jämna delar på ungefär 4 000 rader eller 100 000 tecken, som döps till Chapter 1, Chapter 2 och så vidare.
Vilka kodningar stöds?
UTF-8, GBK och Big5 provas automatiskt i den ordningen, med Latin-1 som sista utväg. Kodningen som faktiskt upptäcktes visas i resultatraden bredvid nedladdningsknappen. Den färdiga EPUB-filen är alltid UTF-8.
Kan jag konvertera TXT till EPUB i mobilen?
Ja. Konverteraren körs i alla moderna mobilwebbläsare. När EPUB-filen hämtats öppnar du den i din läsläsarapp — Apple Böcker på iOS eller valfri ePub-läsare på Android — och kapitlen och innehållsförteckningen finns på plats.
Laddas min fil upp till en server?
Aldrig. Hela konverteringen — kodningsdetektering, kapitelindelning och EPUB-paketering — sker i din webbläsare. Du kan verifiera det själv: öppna webbläsarens nätverksinspektör medan du konverterar, så ser du noll uppladdningar.
Finns det en storleksgräns eller avgift?
Filer upp till 120 MB stöds, med en prestandavarning över 100 MB. Alla verktyg på iloveepub är gratis, utan konto, utan kredit och utan dagliga begränsningar — sidan finansieras av annonser.