iloveepubTraitement local — vos fichiers ne quittent jamais votre appareil
Réparer mon EPUB
Un seul outil pour toute l'opération de sauvetage : déposez un livre qui ne s'ouvre pas, qui s'ouvre avec une table des matières cassée ou qui apparaît sans nom dans votre bibliothèque. Un contrôle de santé s'exécute d'abord, les dégâts structurels sont réparés automatiquement, et c'est vous qui complétez la couverture et les métadonnées manquantes — puis le livre réparé est revérifié avant le téléchargement. Le tout dans votre navigateur ; le fichier ne quitte jamais votre appareil.
01Choisissez votre EPUB
Comment réparer un EPUB endommagé
Déposez le livre endommagé
Sélectionnez n'importe quel fichier .epub — un livre qui ne s'ouvre pas, qui affiche une table des matières cassée ou qui apparaît sans nom dans votre bibliothèque. Rien n'est téléversé.
Lisez le rapport de santé
Le diagnostic liste chaque contrôle — conteneur, mimetype, références, table des matières, couverture, métadonnées — marqué sain, réparable ou irrécupérable.
Appliquez les réparations
Les réparations structurelles s'exécutent automatiquement. Si la couverture ou les métadonnées de titre/auteur manquent, ajoutez-les dans la même étape — les deux sont facultatifs.
Téléchargez le livre vérifié
L'EPUB réparé est revérifié avant le téléchargement. Vous obtenez un rapport de réparation et un feu vert, pas un simple message de succès aveugle.
Ce que le contrôle de santé examine
Un EPUB est une archive ZIP régie par des règles strictes sur sa plomberie interne, et presque tous les cas de « ça ne s'ouvre pas » relèvent d'un problème de plomberie plutôt que d'un texte endommagé. Le diagnostic inspecte cette plomberie couche par couche. Il commence par l'archive elle-même, puis META-INF/container.xml — l'étiquette d'expédition qui indique à la liseuse où se trouve le document de package. Il vérifie l'entrée mimetype : elle doit être le tout premier enregistrement de l'archive, sans compression, avec exactement la bonne chaîne de contenu. Beaucoup d'outils de réempaquetage se trompent à cette étape, et plusieurs liseuses rejettent le livre d'office pour cette raison.
Plus en profondeur, le contrôle compare le manifest aux fichiers réellement présents dans l'archive : chaque document et chaque image référencés doivent exister, chaque entrée de la spine doit pointer vers un élément déclaré dans le manifest, et les documents de navigation (la nav EPUB 3 et le NCX EPUB 2) doivent être présents et résolubles. Enfin, il examine les deux choses que les liseuses affichent dans votre bibliothèque : la déclaration de l'image de couverture et les métadonnées de titre et d'auteur. Chaque constat est signalé comme sain, réparable automatiquement, ou comme quelque chose que vous seul pouvez fournir.
Pourquoi les fichiers EPUB se cassent dès l'origine
La plupart des livres cassés naissent cassés, par la faute de leur outil de production. Des exportateurs dont le générateur ZIP est bogué placent l'entrée mimetype au mauvais endroit ou la compressent ; les aspirateurs et les convertisseurs maison référencent des fichiers qu'ils n'ont jamais embarqués ; certaines applications d'écriture produisent un manifest qui pointe vers des chemins dont la casse est erronée — refusés par les liseuses sensibles à la casse.
Les autres se cassent en route ou au stockage : un téléchargement interrompu en cours de route, un conflit de synchronisation cloud qui a fusionné deux copies d'une archive, un outil zip qui a « gentiment » réempaqueté le livre avec une autre compression, ou un renommage manuel qui a semé la confusion dans le conteneur. Rien de tout cela ne touche au texte lui-même — c'est pourquoi une réparation structurelle, bien menée, restaure le livre sans réencoder le moindre chapitre.
La boucle diagnostiquer → réparer → revérifier
Une réparation que vous ne pouvez pas vérifier n'est qu'une supposition. Les outils de bureau vous remettent un fichier corrigé en vous laissant le soin de l'essayer ; les convertisseurs en ligne par téléversement affichent une page de succès même quand le livre échoue encore à la validation. Cet outil ferme la boucle : une fois les réparations structurelles appliquées, le même contrôle de santé s'exécute à nouveau sur le résultat, dans votre navigateur, avant que le téléchargement ne soit proposé. S'il manque encore quelque chose — par exemple, vous avez ignoré la couverture facultative —, le rapport le dit noir sur blanc au lieu de crier victoire.
La revérification est aussi ce qui maintient l'outil honnête quant à ses limites. Quand un livre souffre de dégâts qu'aucune réparation côté navigateur ne peut traiter, le diagnostic annonce « irréparable » d'emblée, avant que vous y passiez une minute, plutôt que d'échouer au bout d'une fausse barre de progression.
Ce qui peut — et ne peut pas — être réparé, en toute honnêteté
Réparable automatiquement : un container.xml manquant ou mal formé, une entrée mimetype mal placée ou compressée, des éléments du manifest pointant vers des fichiers inexistants, des entrées de la spine référençant des éléments non déclarés, un document nav EPUB 3 ou un NCX EPUB 2 manquant, et des liens périmés laissés par des éditions antérieures. Chacun de ces cas a une réparation déterministe, que l'outil applique puis vérifie.
Réparable par vous, l'outil se chargeant de l'écriture : une couverture manquante (importez n'importe quelle image JPG, PNG, WebP ou GIF) et des métadonnées de titre ou d'auteur manquantes (saisissez-les ; l'outil écrit de vrais éléments Dublin Core).
Irréparable ici, et l'outil le dira : une archive qui n'est pas du tout un ZIP valide, un livre sans aucun chapitre lisible et les fichiers verrouillés par DRM. Les livres protégés par DRM ne peuvent pas être traités — retirer cette protection n'est ni possible dans un navigateur, ni légal dans la plupart des pays, et aucun outil honnête ne prétendra le contraire.
Pourquoi votre bibliothèque affiche un nom de fichier ou une couverture vide
Les applications de bibliothèque ne lisent que deux choses lorsqu'elles composent leur étagère : la déclaration de couverture dans les métadonnées du package, et les éléments dc:title / dc:creator. Quand l'un des deux manque, la liseuse improvise — un nom de fichier à la place du titre, une tuile grise générique à la place de la couverture — et l'on suppose naturellement que le fichier est corrompu. Le plus souvent, il a simplement été publié incomplet, ou un convertisseur antérieur a dépouillé le livre de ses métadonnées.
C'est pourquoi la couverture et les métadonnées font partie du diagnostic de cet outil plutôt que d'en être une corvée à part : le contrôle de santé nomme la lacune, vous apportez la pièce manquante, et la revérification confirme que la bibliothèque affichera désormais le livre correctement.
Pourquoi réparer en local est essentiel
Un EPUB auquel vous tenez est un objet personnel. Il peut porter les références de position de vos annotations, vos marqueurs de progression de lecture, des identifiants d'achat et, dans ses métadonnées, tout ce que le propriétaire ou l'outil précédent y a inscrit. Les services de réparation par téléversement emportent le fichier entier vers un serveur que vous ne pouvez pas auditer, et leurs politiques de confidentialité décrivent des durées de conservation — pas une impossibilité.
Cette page n'a aucun chemin d'envoi — ni repli compressé, ni file d'attente, ni copie temporaire. Le fichier est ouvert avec les mêmes API de navigateur qu'utiliserait une liseuse, modifié en mémoire, puis vous est rendu. Vous pouvez surveiller l'onglet réseau pendant l'opération : les seules requêtes sont celles de la page elle-même.
Réparer mon EPUB ou les outils à fonction unique
Ce site propose aussi chaque réparation à part — Réparer un EPUB, Corriger la table des matières, Éditeur de métadonnées EPUB, Changer la couverture d'un EPUB — et elles restent disponibles. La différence, c'est l'intention. Ces pages supposent chacune que vous savez déjà ce qui ne va pas. Réparer mon EPUB suppose l'inverse : vous avez un livre cassé et aucun diagnostic. Il inspecte tout, applique toutes les réparations automatiques en une seule passe, réclame les deux corrections qui exigent une saisie humaine, et se termine par un fichier vérifié, prêt pour la bibliothèque.
Les livres jusqu'à 120 Mo sont pris en charge, avec un avertissement bienveillant au-delà de 100 Mo, car les réparations se déroulent en mémoire. Le résultat est un EPUB standard qui s'ouvre dans Calibre, Thorium, Kobo, Kindle (via Send to Kindle) et toute liseuse qui acceptait l'original.
Questions fréquentes
Mon EPUB ne s'ouvre pas du tout. Cet outil peut-il le réparer ?
Souvent, oui — si le dégât est structurel. Un container.xml manquant, une entrée mimetype mal placée ou des références internes mortes empêchent toutes les liseuses d'ouvrir le livre tout en laissant le texte intact. Le contrôle de santé vous dit en quelques secondes dans quel cas vous vous trouvez, et si l'archive elle-même n'est pas un ZIP valide ou ne contient aucun chapitre lisible, il le dit au lieu de faire semblant.
Quelle est la différence entre Réparer mon EPUB et Réparer un EPUB ?
Réparer un EPUB applique les réparations structurelles et vous rend le fichier. Réparer mon EPUB est la tâche complète : il commence par un contrôle de santé sur huit domaines, couverture et métadonnées comprises, applique les réparations structurelles, vous laisse combler les lacunes que seul un humain peut combler, puis revérifie automatiquement le résultat avant le téléchargement.
Mon livre est-il téléversé quelque part ?
Non. Le diagnostic, les réparations et la revérification s'exécutent tous dans votre navigateur, avec la même analyse qu'utiliserait une liseuse de bureau. Cette page n'a aucun chemin d'envoi — vous pouvez le vérifier dans l'onglet réseau de votre navigateur pendant que l'outil travaille.
Pouvez-vous retirer la protection DRM de mon livre ?
Non, et aucun outil navigateur honnête ne le peut. Les fichiers protégés par DRM sont chiffrés par conception ; le diagnostic les signalera comme non traitables. Cet outil ne répare que les livres que vous pouvez légitimement ouvrir et modifier.
Pourquoi ma liseuse affiche-t-elle le nom du fichier au lieu du titre du livre ?
Les métadonnées du package n'ont plus leur élément title ou creator, donc votre liseuse se rabat sur le nom du fichier. Le contrôle de santé le signale, et vous pouvez saisir le titre et l'auteur corrects avant la réparation — l'outil écrit de vrais éléments de métadonnées Dublin Core.
La table des matières est incorrecte. L'outil la reconstruit-il ?
Oui : si le document de table des matières manque entièrement, il est reconstruit à partir de la liste réelle des chapitres du livre. Si une table existante contient des liens morts vers des fichiers supprimés, ils sont nettoyés. L'outil Corriger la table des matières reste disponible pour reconstruire une table que vous n'aimez simplement pas.
Quelle taille de livre l'outil peut-il gérer ?
Les fichiers jusqu'à 120 Mo sont acceptés, avec une note de performance au-delà de 100 Mo car tout se passe en mémoire. Un roman type boucle tout le cycle diagnostiquer-réparer-revérifier en quelques secondes.
La réparation va-t-elle réencoder ou dégrader mon livre ?
Non. Chapitres, images et feuilles de style traversent l'archive octet par octet ; seuls les fichiers structurels cassés sont réécrits, et l'archive est réempaquetée avec l'entrée mimetype restaurée à sa première place obligatoire.
Le diagnostic dit que mon livre est irréparable. Que faire ?
Ce verdict apparaît quand le fichier n'est pas une archive ZIP valide, ne contient aucun chapitre lisible ou est protégé par DRM. Pour un téléchargement tronqué, récupérez de nouveau le fichier depuis la source d'origine. Pour le DRM, passez par la boutique ou la bibliothèque où le livre a été acheté. Dans les trois cas, aucune donnée ne quitte votre appareil pour parvenir à cette conclusion.