iloveepub本機處理 — 檔案永不離開你的裝置
EPUB 轉 PDF
將可重排的 EPUB 轉換為分頁的 PDF，用於列印或分享 — 在瀏覽器中排版，內嵌字型、每章起新頁。免費、不上傳、無限制。
01選擇你的 EPUB
02選擇版面
每章從新頁開始，圖片縮放到適配。字型已內嵌，PDF 在每台機器上看起來都一樣。
03轉換並下載
如何將 EPUB 轉換為 PDF
選擇你的 EPUB 檔案
從裝置開啟這本書。它由你的瀏覽器直接讀取 — 不會被上傳到任何地方。
選擇頁面尺寸和文字大小
列印選 A4 或 US Letter，想要平裝本手感選 6×9，再選一個舒適的字級。
下載 PDF
你的書在本機排版 — 每章從新頁開始、字型已內嵌 — 直接存回你的裝置。
EPUB 變成 PDF 時發生了什麼
EPUB 是流動的：它是一包 HTML 章節加上樣式提示，由閱讀器把文字灌進你當時使用的任何螢幕和字級。PDF 正相反 — 固定排版頁面的序列，每一處換行和分頁都是事先一次性定好的。因此，把 EPUB 轉換為 PDF 意味著給書排版：某個人，或某個演算法，必須選定頁面尺寸、字型、行距，以及每一頁在哪裡結束。
好的轉換器會明智且可預測地做這些決定：一致的頁邊距、每章從新頁開始、圖片縮放到適配、頁底不出現孤行標題。差的轉換器給你的 PDF 會文字衝出頁邊，或章節標題孤零零地掛在頁尾。我們的轉換器在真實書籍上逐章調校，並且 — 和本站所有工具一樣 — 完全在你的瀏覽器中執行，檔案永不離開你的裝置。
為什麼文字為主的書轉換效果出色
小說、傳記、文集，以及大多數線性結構的非虛構作品都是容易的情形。它們的章節是單純的 HTML：標題、段落、偶爾的強調、註腳和內嵌圖片。這些幾乎都能一對一映射到 PDF 的基本元素上 — 段落變成左右對齊或靠左的文字塊，圖片變成置中的插圖，註腳變成頁面註記。
詩的斷行、程式碼清單和區塊引文也能保留，因為它們在原始標記中是明示的，不依賴排版推斷。如果你的書庫以散文為主，把書從 EPUB 轉成 PDF 的結果會非常接近紙本版的樣子。
轉換在哪裡變難
並非每本 EPUB 都是散文。固定版式的 EPUB — 漫畫、繪本、某些食譜書 — 被設計成精確的頁面，元素釘在座標上。轉換它們更接近截圖而非排版，而誠實的答案是：包括我們在內的大多數轉換器都會逐頁處理，而不是重新排版。
其他麻煩點：彈出式註腳（EPUB 3 允許註腳以浮層開啟；PDF 沒有浮層概念，只能移到頁面底部）、內嵌音訊和影片（PDF 中不可能）、大量 SVG 圖表（通常被點陣化，偶爾重繪）。如果一本書依賴互動特性，得到的 PDF 會是原書安靜可列印的近親，而非複製品。
頁面尺寸、頁邊距和字型
這三個決定塑造每一份轉換後的 PDF。頁面尺寸：列印和螢幕閱讀選 A4 或 US Letter；想要大眾平裝本的樣子選 6×9 英吋。頁邊距：寬裕的內邊距在螢幕上更好讀，也能應付家用印表機。字型：轉換器要嘛內嵌書籍宣告的字型（精確，檔案更大），要嘛替換成相近字型（更小、更可攜）。
PDF 的全部要義就在於檔案自帶字型 — PDF 在每台機器上看起來都一樣，這正是它始終是格式化文件共享標準格式的原因。我們的轉換器內嵌子集化的字型，輸出完全自給自足。
EPUB 與 PDF：各格式擅長什麼
| EPUB | ||
|---|---|---|
| 排版 | 可重排 — 適配任何螢幕 | 固定分頁 — 處處一致 |
| 字級 | 由讀者控制 | 匯出時鎖定 |
| 適用情境 | 電子閱讀器、手機、長時間閱讀 | 列印、分享、封存 |
| 字型 | 閱讀器/裝置字型 | 內嵌在檔案中 |
| 檔案大小 | 精簡（以文字為主） | 更大（字型 + 固定版式） |
| 無障礙 | 強（重排、朗讀） | 取決於標籤品質 |
常見問題
EPUB 轉 PDF 轉換器真的免費嗎？
是的。iloveepub 的每個工具都免費，無帳號、無點數、無每日限額。本站靠廣告支援，而非訂閱。
我的書會被上傳到伺服器嗎？
絕不會。這是本站的立站原則：每個檔案操作都在你的瀏覽器中本機執行。一個需要上傳你書庫的轉換器違背本站存在的意義。
該選哪種頁面尺寸？
如果打算列印或在桌面螢幕上閱讀，選 A4 或 US Letter；想看起來像大眾平裝本，選 6×9 英吋。你可以隨時換一種尺寸重新轉換 — 你的原始 EPUB 從不被修改。
我有一個 PDF，想要 EPUB — 你們能做嗎？
那是反方向，各有各的注意事項：文字型 PDF 可以，掃描件不行。完整說明見 PDF 轉 EPUB 頁面。
轉換會改變圖片品質嗎？
不會。EPUB 中內嵌的圖片以原始解析度帶入 PDF 並原樣重新嵌入。過程中不會有任何重新壓縮。