本機處理 — 檔案永不離開你的裝置
EPUB 轉 DOCX
直接在瀏覽器裡把任意 EPUB 電子書轉換成可編輯的 Microsoft Word 文件。章節變成真正的 Word 標題,圖片原位嵌入,文字在 Word 或 Google Docs 中完全可編輯——不上傳、無帳號、免費。
01選擇你的 EPUB
02轉換並下載
如何把 EPUB 轉換為 DOCX
選擇你的 EPUB 檔案
從裝置開啟電子書。瀏覽器直接讀取——不會上傳到任何地方。
轉換為 Word
按書籍順序逐章讀取,重建為 Word 標題、段落、清單與圖片。全程在本機執行,進度條即時可見。
下載 DOCX 檔案
儲存 .docx 檔案,在 Word、Google Docs 或 LibreOffice 中開啟——文字完全可編輯,隨時可用。
為什麼要把電子書轉成 Word?
EPUB 為螢幕而生:自動重排、自行分頁,文字被鎖在閱讀應用裡。Word 文件恰恰相反——它把文字還給你。當你需要處理文字本身而不只是閱讀時,把電子書轉成 DOCX 就有了意義:修改書稿、為論文摘錄段落、準備列印稿,或把某一章寄給習慣用 Word 的人。
輸出的是真正的 .docx 檔案,可以用 Microsoft Word、Google Docs、LibreOffice 和 Pages 開啟——標題層級能被 Word 導覽窗格識別,樣式也可以在此基礎上重新調整。
重排版的 Word 文件——不是像素級複製品
本轉換器用 Word 的語言重建書籍結構,而不是複製電子書的外觀。章節標題變成一級標題,章內標題順延一級;段落、清單、引用、表格和行內圖片原樣遷移,粗體、斜體和連結保留在所屬文字上。
不帶走的是「外觀」:電子書的字型、顏色、頁面版式和 CSS 樣式被有意留下。Word 文件描述的是可編輯的內容——試圖重現每個閱讀應用的渲染效果只會背離這個目的。
哪些能帶走,哪些不能
支援:章節標題與各級小標題、段落、粗體、斜體、底線、刪除線、上下標、無序與有序清單(含巢狀)、區塊引用、簡單表格、行內圖片(JPEG、PNG、GIF、BMP、WebP)以及外部超連結。
不支援:DRM 加密書籍(完全無法讀取)、SVG 插圖、內嵌音訊視訊和註腳彈出層。任何無法在 Word 中誠實呈現的內容都會被跳過並明確告知,而不是悄悄損壞。
常見問題
EPUB 裡的圖片會保留嗎?
會。行內圖片會嵌入 Word 文件,位置與原文一致。支援 JPEG、PNG、GIF、BMP 和 WebP(WebP 會自動轉換為 PNG)。SVG 插圖無法嵌入,將被跳過。
轉換後的 DOCX 和原書有多接近?
保留的是書籍的結構,不是外觀。標題、段落、清單、引用、表格、圖片和文字樣式都會遷移,但字型、顏色和頁面版式會被有意捨棄——這是一份重排版的可編輯文件,不是任何閱讀應用渲染效果的像素級複製品。
轉換後的檔案能在 Word 裡編輯嗎?
能——這正是本工具的用途。輸出的是標準 .docx:真實文字、真實標題層級(在 Word 導覽窗格中可見)、清單和行內圖片。一切都能像普通 Word 文件那樣編輯、改樣式、加註解和修訂。
大書轉換會很慢嗎?
支援最大 120 MB 的書籍。整本書都在瀏覽器記憶體中處理,超大書籍(尤其圖片多的)在低記憶體裝置上可能耗時較久。超過 100 MB 會先看到警告,且隨時可以取消。
我的書會被上傳到伺服器嗎?
絕不會。轉換完全在你的瀏覽器中完成——你可以自己驗證:轉換時開啟瀏覽器的網路檢查器,會看到零上傳。
支援 DRM 加密的 EPUB 嗎?
不支援。DRM 加密書籍(來自 Kindle、Kobo、Google Play 圖書等商店)無法被任何正規工具讀取或轉換。無 DRM 的 EPUB——包括來自 Project Gutenberg、Standard Ebooks 或你自己匯出的檔案——都能順利轉換。