iloveepubLokal verarbeitet — Dateien verlassen dein Gerät nie
EPUB-Inhaltsverzeichnis reparieren
Ein fehlendes, doppelt vorhandenes oder tot verlinktes Inhaltsverzeichnis macht ein Buch unnavigierbar. Dieses Tool baut das Inhaltsverzeichnis aus der tatsächlichen Kapitelliste neu — ein Eintrag pro Kapitel, in echter Lesereihenfolge — und schreibt es sowohl in das EPUB3-Nav-Dokument als auch in das EPUB2-NCX, sodass jeder Reader von Kindle bis Calibre es übernimmt. Läuft vollständig in deinem Browser; kostenlos.
01Wähle dein EPUB
So reparierst du ein EPUB-Inhaltsverzeichnis
Wähle deine EPUB-Datei
Öffne das Buch von deinem Gerät. Seine Kapitel werden lokal gelesen und als Vorschau des neuen Inhaltsverzeichnisses aufgelistet.
Vorschau prüfen
Prüfe die Kapitelliste — genau das wird das neue Inhaltsverzeichnis enthalten, in Lesereihenfolge.
Reparierte EPUB herunterladen
Speichere die Datei. Sowohl nav.xhtml als auch toc.ncx werden neu gebaut, sodass jeder Reader das funktionierende Inhaltsverzeichnis anzeigt.
In jedem EPUB stecken zwei Inhaltsverzeichnisse
EPUB3-Bücher tragen nav.xhtml, EPUB2-Bücher toc.ncx; viele Bücher tragen beide der Kompatibilität wegen. Findet ein Reader eines davon kaputt oder leer, zeigt er keine Kapitel an — oder schlimmer: Einträge, die ins Leere führen.
Der Neuaufbau schreibt beide Dokumente aus derselben Kapitelliste, in derselben Reihenfolge, mit denselben Titeln. Was auch immer dein Reader liest, er bekommt ein funktionierendes Inhaltsverzeichnis.
Wie das neu aufgebaute Inhaltsverzeichnis aussieht
Ein flacher Eintrag pro Kapitel in Spine-Reihenfolge, benannt nach der eigenen Überschrift jedes Kapitels. Tief verschachtelte Inhaltsverzeichnisse mit Band- und Teil-Ebenen werden verebnet — das ist der Kompromiss für ein Inhaltsverzeichnis, das überall funktioniert.
Häufige Fragen
Warum gehen EPUB-Inhaltsverzeichnisse kaputt?
Manuelle Bearbeitung, fehlerhafte Exporter und Formatkonvertierungen sind die üblichen Verdächtigen: Anker, die auf gelöschte Dateien zeigen, leere Nav-Dokumente oder ein NCX, das ein Konverter still beschädigt hat.
Worauf basiert das neue Inhaltsverzeichnis?
Auf dem Spine des Buches — der maßgeblichen Lesereihenfolge — mit Einträgen, die nach der Überschrift des jeweiligen Kapitels benannt sind. Was im Buch ist, ist im Inhaltsverzeichnis.
Bleiben verschachtelte Ebenen erhalten?
Nein — das neu aufgebaute Inhaltsverzeichnis ist flach, ein Eintrag pro Kapitel. Flache Inhaltsverzeichnisse funktionieren über alle Reader hinweg am zuverlässigsten; Verschachtelung ist ein Kandidat für Version 2, falls du sie brauchst.
Ändern sich die Kapiteldateien selbst?
Nein. Nur nav.xhtml und toc.ncx werden neu geschrieben. Kapitelinhalt, Styles und Lesereihenfolge bleiben Byte für Byte identisch.
Repariert das auch eine kaputte Inhaltsverzeichnis-Seite im Buch?
Nein — eine Inhaltsverzeichnis-Seite innerhalb eines Kapitels ist normaler Buchinhalt. Dieses Tool repariert das Navigations-Inhaltsverzeichnis, das Reader in ihrem Kapitelmenü anzeigen.
Wird mein Buch auf einen Server hochgeladen?
Niemals. Der Neuaufbau läuft vollständig in deinem Browser — prüfe den Netzwerk-Inspektor während der Arbeit: null Uploads.