iloveepubLokal verarbeitet — Dateien verlassen dein Gerät nie
DOCX zu EPUB
Verwandle jedes Word-Dokument direkt im Browser in ein umbruchfähiges EPUB-E-Book. Word-Überschriften werden zu echten EPUB-Kapiteln, Bilder und Listen werden übernommen, und die Datei verlässt dein Gerät nie — kein Upload, keine Konten, kostenlos.
01DOCX auswählen
02Konvertieren & herunterladen
So konvertierst du DOCX zu EPUB
DOCX-Datei auswählen
Öffne die .docx von deinem Gerät. Sie wird direkt von deinem Browser gelesen — nichts wird irgendwo hochgeladen.
Zu EPUB konvertieren
Word-Überschriften werden zu EPUB-Kapiteln, Bilder werden eingebettet. Eine Fortschrittsleiste begleitet den lokal auf deinem Gerät laufenden Vorgang.
EPUB herunterladen
Speichere das E-Book und lies es in Kindle, Kobo, Apple Books oder jedem EPUB-Reader — der Text bricht jetzt auf jede Bildschirmgröße um.
Gemacht für Manuskripte aus Word
Die meisten Bücher entstehen in Microsoft Word. Doch eine .docx-Datei ist ein Druckformat — auf einem E-Reader ist sie entweder unlesbar oder wird schlecht umgebrochen. Die Konvertierung zu EPUB gibt demselben Manuskript eine native E-Book-Form: skalierbarer Text, Kapitelnavigation und bequemes Lesen auf Kindle, Kobo, Apple Books und jedem EPUB-basierten Reader.
Weil die Konvertierung vollständig auf deinem Gerät läuft, bleiben unveröffentlichte Entwürfe unveröffentlicht: Das Manuskript wird nie an einen Server geschickt — es gibt nichts, was geleakt, gespeichert oder verkauft werden könnte.
Mit Word-Überschriften zu sauberen Kapiteln
Der Konverter teilt dein Buch bei jeder Überschrift 1: Jede Überschrift 1 beginnt ein neues EPUB-Kapitel, ihr Text wird zum Kapiteltitel, und Überschrift 2 bleibt ein Abschnitt innerhalb des Kapitels. Enthält ein Dokument gar keine Überschrift 1, übernimmt Überschrift 2 stattdessen die Kapiteltrennung. Ein Dokument ganz ohne Überschriften konvertiert ebenfalls — es wird einfach ein einziges langes Kapitel.
Der Buchtitel kommt aus der ersten Überschrift 1 im Dokument, oder aus dem Dateinamen, wenn es keine gibt. Überschriftenformate in Word vor der Konvertierung korrekt anzuwenden, ist das Wirksamste, was du für ein sauberes, navigierbares E-Book tun kannst.
Was gut konvertiert wird — und was nicht
Wird übernommen: Absätze, Fett- und Kursivdruck, Hyperlinks, Aufzählungs- und nummerierte Listen (auch verschachtelt), Zitate, einfache Tabellen und eingebettete Bilder.
Vereinfacht oder verworfen: Komplexe Tabellen mit verbundenen Zellen werden vereinfacht; Fußnoten werden nicht konvertiert (Word speichert sie außerhalb des Haupttextflusses); Textfelder, SmartArt, Kommentare und Änderungsverfolgung werden ignoriert; das alte binäre .doc-Format wird nicht unterstützt — solche Dateien zuerst als .docx neu speichern.
Häufige Fragen
Werden Word-Überschriften zu EPUB-Kapiteln?
Ja. Jeder Absatz mit dem Format „Überschrift 1“ in Word beginnt ein neues Kapitel, und der Überschriftstext wird zum Kapiteltitel im Inhaltsverzeichnis des E-Books. Hat das Dokument gar keine Überschrift 1, wird stattdessen an den Überschrift-2-Absätzen getrennt; Überschrift 3–6 behalten ihre Schachtelung.
Werden Bilder aus der Word-Datei übernommen?
Ja. Im Dokument eingebettete Bilder werden ins EPUB übernommen und an der Stelle im Text angezeigt, an der sie vorkommen. Bilder, die nur von deiner Festplatte verknüpft (nicht in die .docx eingebettet) sind, können nicht übernommen werden.
Kann ich eine alte .doc-Datei konvertieren?
Nein — das alte binäre .doc-Format wird nicht unterstützt. Öffne die Datei in Word (oder LibreOffice) und speichere sie zuerst als .docx; der Konverter behandelt sie dann wie jedes moderne Word-Dokument.
Was passiert mit Tabellen und Fußnoten?
Einfache Tabellen werden als schlichte Tabellen konvertiert. Komplexe Tabellen — verbundene Zellen, verschachtelte Raster, aufwendige Formatierung — werden zu einer vereinfachten Form flachgedrückt. Fußnoten werden nicht konvertiert, weil Word sie außerhalb des Haupttextflusses speichert; verschiebe wichtige Anmerkungen vor der Konvertierung in den Haupttext.
Wird mein Dokument auf einen Server hochgeladen?
Niemals. Die Konvertierung läuft vollständig in deinem Browser — du kannst es selbst überprüfen: Öffne während der Konvertierung den Netzwerk-Inspektor deines Browsers und du siehst null Uploads. Dein Manuskript verlässt dein Gerät nie.
Gibt es eine Dateigrößenbeschränkung?
Dateien bis 120 MB werden unterstützt. Da das gesamte Dokument im Speicher verarbeitet wird, können sehr große Dateien (mit vielen Bildern) auf Geräten mit wenig RAM langsam sein — über 100 MB siehst du eine Warnung. Es kostet nichts und es gibt kein Tageslimit.